DIE  TSUNAMI-KATASTROPHE

Sie können helfen
Information und Analyse, 31. Dezember 2004

Watch Indonesia

Asiatische Glaubenswelt gibt folgende Information von Watch Indonesia,
Deutschland weiter:


 Die Tsunami-Katastrophe hat überall auf der Welt eine Welle der
Hilfsbereitschaft ausgelöst. Regierungen stellen Gelder zur Verfügung,
 große internationale Werke beginnen allmählich ihre Aktionen. Auf dem
 kleinen Flughafen von Banda Aceh landen die ersten
 Flugzeuge. Große Jumbojets allerdings müssen in Medan, der
Hauptsstadt der
 Provinz Nordsumatra, landen. Von da aus müssen die
 Güter auf dem Landweg transportiert werden. Auf der Straße von Medan
in
 Richtung Aceh reiht sich Lastwagen an Lastwagen, darunter
 viele, die von Nichtregierungsorganisationen oder Privatpersonen
 gesammelte Spenden bringen.

 Die Hilfsbereitschaft in der indonesischen Bevölkerung ist groß. In
vielen
 Städten wurden Sammelstellen für Kleidung, Medikamente
 und Nahrungsmittel eingerichtet. Dutzende von Organisationen und
 Einrichtungen haben Spendenkonten eingerichtet. Doch die
 Verteilung von Hilfsgütern durch Freiwillige ist nur eine Form von
 Soforthilfe. Dringende Aufgaben wie die Wiederherstellung der
 Trinkwasserversorgung, die Einrichtung von Notlazaretten und vieles
mehr
 können nur von entsprechend geschultem und ausgerüsteten
 Personal großer Hilfsorganisationen wahrgenommen werden.

 Wir werden versuchen die hier wiedergegebenen Infos und Adressen
aktuell
 zu halten. Sie erheben keinen Anspruch auf
 Vollständigkeit.


 Was wird gebraucht
 Benötigt wird ALLES, vor allem Wasser (es gibt kein sauberes
Trinkwasser)
 und Mittel zur Bereitung von sauberem Wasser
 (Trinkwasserdesinfektionsmittel)
 Fertignahrung (da Wasser zur Zubereitung nicht zur Verfügung steht,
also
 weder Reis noch Nudeln)
 Flaschenmilch für Babies (keine Pulvermilch)
 Desinfektionsmittel, Plastikhandschuhe, Filtermasken, Batterien,
 Taschenlampen, Streichhölzer
 Kleidung, Decken, Leichensäcke (nicht mehr erhältlich in Indonesien)
 Medikamente gegen Hauterkrankungen, Durchfall, Cholera, Schmerzen
 Vitamine und antibakterielle Heilsalben
 Insektenrepellentien
 Geld


 Hilfsorganisationen
 Internationale Hilfsorganisationen kommen jetzt auch nach Aceh. Zu
den
 ersten gehören:

 Ärzte ohne Grenzen
 Ärzte ohne Grenzen hat in einem Lager in Aceh ein Gesundheitszentrum
 errichtet
 
http://www.aerzte-ohne-grenzen.de/Presse/Pressemitteilungen/2004/Pressemitteilung-2004-12-29.php

 Online-Spendenaktion unter
 
http://www.aerzte-ohne-grenzen.de/Organisation/Aktuell/Suedasien/Freie-Spenden.phpÄrzte

 Welthungerhilfe
 Die Welthungerhilfe hat die Hilfe für die Opfer des Seebebens auf 1
 Million Euro erhöht. Die Welthungerhilfe ist jetzt auch auf dem Weg
 nach Aceh.
 Informationen http://www.welthungerhilfe.de/WHHDE/index.html

 online Spendenaktion
 
http://www.welthungerhilfe.de/WHHDE/aktuelles/presse_archiv/Hilfe_f__r_Seebebenopfer_erh__ht_.html

 Ärzte der Welt
 Ärzte der Welt hat für 6 Mitarbeiter die Genehmigung zur Einreise
 erhalten. Am 28.12. sind die Teams aufgebrochen mit 2 Tonnen
 medizinischem Material zur Ersten Hilfe und konnten gestern am
29.12.2004
 bereits ihre Arbeit von Jarkata und Colombo aus
 aufnehmen. Weitere medizinische Mitarbeiter folgen in diesen Tagen,
da die
 gesundheitliche Notversorgung und Grundversorgung über
 einen langen Zeitraum aufgebaut werden muss.
 Weitere Infos und online Spendenaktion:
 http://www.aerztederwelt.org/Detailed/100.html

 terre des hommes
 Osnabrück, 28.12.2004 - Das Kinderhilfswerk terre des hommes wird ab
 sofort mit Hilfsmaßnahmen in der indonesischen Region Aceh
 beginnen. Ein terre des
 hommes-Mitarbeiter befindet sich zurzeit auf dem Weg in die
Krisenregion.
 Wie Soforthilfekoordinator Bünte weiter mitteilte, herrsche
 überall die Angst vor weiteren Nachbeben. Viele Kinder seien
 traumatisiert. In der kommenden Woche wolle terre des hommes mit der
 psycho-sozialen Betreuung dieser Kinder beginnen. Für die Fortsetzung
der
 Hilfsmaßnahmen bittet die Organisation weiter dringend
 um Spenden.

 Spendenkonto 700 800 700
 Volksbank Osnabrück eG
 BLZ 265 900 25
 Stichwort: »Flutwelle«

 weitere Infos unter
 
http://www.tdh.de/content/presse/pressemeldungen/detail.htm?&view=detail&id=72

 OXFAM
 Die internationale Hilfsorganisation Oxfam schickt morgen (29.12.)
ein
 Flugzeug mit 27 t Hilfsgütern im Wert von 140.000 ? nach Sri
 Lanka (Colombo) und Indonesien (Medan). An Bord der
IL76-Chartermaschine
 befinden sich dringend benötigte Ausrüstungen zur
 Trinkwasser- und Sanitärversorgung für die Opfer der verheerenden
 Flutkatastrophe. Oxfam konzentriert seine Hilfe auf fünf Gebiete in
 Sri Lanka, auf Indonesien (Aceh und Nordsumatra) sowie auf Südindien
 (Tamil Nadu). Da Oxfam in Sri Lanka und Indonesien schon vor
 der Katastrophe ausgedehnte Hilfsprogramme unterhielt, konnten die
 Mitarbeiter sofort mit Hilfsmassnahmen beginnen.

 Spendenkonto-Nr. 13 13 13
 bei der Bank für Sozialwirtschaft
 BLZ 370 205 00
 Kennwort: "Seebeben"

 weitere Infos unter http://www.oxfam.de/article.asp?id=462

 World Vision
 World Vision Indonesien hat ein Erkundungsteam aus drei Mitarbeitern
in
 das Katastrophengebiet entsandt, um Hilfsbedürfnisse und
 Einsatzmöglichkeiten
 zu prüfen.Die ersten beiden Schiffsladungen mit Hilfsgütern wurden am
 Donnerstag und Freitag auf den Weg nach Banda Aceh
 geschickt und sollen spätestens Dienstag das Krisengebiet erreichen.
Bei
 den Hilfsgütern handelt es sich um einen Geländewagen,
 einen LKW sowie Plastikplanen für provisorische Notunterkünfte,
 Mineralwasser, Kleidung für 1000 Familien, Kochutensilien und
 Eimer. Für die Verteilung, die in Kooperation mit lokalen NGOs
 durchgeführt werden soll, werden weitere LKWs von Medan aus nach
 Banda Aceh geschickt. Dort soll auch ein temporäres WORLD VISION-Büro
 eingerichtet werden.

 Info-Hotline: 01803 - 10 20 30 (Mo.-Fr. 08-20 Uhr, 9 Cent/Min.)
 weitere Infos und online Spendenaktion unter
 
http://www.worldvision.de/data/index.php4?id=554&mysid=e21c45f1f3c4aa6bfbed8e4ae2ee4401

 HELP
 HELP-Geschäftsführer Wolfgang Nierwetberg reist am Freitag, 31.12.04,
nach
 Sumatra, um auch dort Hilfsprojekte zu starten. "Da in
 Sumatra bisher nur sehr wenig Hilfe ankommt, ist es uns wichtig, auch
dort
 so schnell wie möglich Leben zu retten," sagte
 Nierwetberg vor seiner Abreise.
 Konto Nr.: 10 20 30
 Bank für Sozialwirtschaft
 BLZ 370 205 00
 Stichwort: Seebeben Südasien

 Weitere Informationen
 Berthold Engelmann
 Pressesprecher
 E-mail: Berthold Engelmann
 http://www.help-ev.de/presse/041230.html

 CARE
 Neben Indien und Sri Lanka, wo CARE bereits seit Montag mit insgesamt
 1.150 lokalen Mitarbeitern umfangreiche Hilfe leistet, wird
 CARE ab sofort die Nothilfe in der indonesischen Region Aceh
aufnehmen.
 Ein deutscher Mitarbeiter startet am Freitag in die
 Krisenregion, um das hier arbeitende Team zu unterstützen.
 Bislang war humanitären Organisationen die Arbeit in Aceh auf Grund
des
 dort herrschenden Bürgerkriegs kaum möglich. Zahlreiche
 Ortschaften sind hier noch von der Außenwelt abgeschlossen. Als
Mitglied
 des Nothilfebündnisses Aktion Deutschland Hilft bittet
 CARE um Spenden auf das gemeinsame Konto:

 Aktion Deutschland Hilft e.V.
 Konto: 10 20 30
 Bank für Sozialwirtschaft
 BLZ: 370 20 500
 Stichwort: Seebeben Südasien
 Online-Spenden: www.aktion-deutschland-hilft.de

 Weitere Informationen und Vermittlung von Interviews:
 Christina Heitmann, Pressesprecherin CARE International Deutschland,
 Telefon: +49 (0)228 97563-23, Mobil: +49 (0)170 2046339
 http://www.care.de/index.php?id=182&backPID=1&tt_news=159

 Missionszentrale der Franziskaner (MZF)
 MZF sammelt Spenden für Medikamente, Nahrungsmittel und Trinkwasser.
 Hilfsmaßnahmen für andere Länder wurden umgehend
 aufgenommen. Zu Indonesien haißt es auf der Internetseite von MZF
 http://www.mzf.org/projekt/index.htm noch: "Mit der
 Ordensleitung in Indonesien konnte noch kein telefonischer Kontakt
 aufgenommen werden. Alle diesbezüglichen Versuche waren
 bisher vergebens." Inzwischen sandte uns ein Mitarbeiter von MZF
folgende
 Nachricht: "Eine kleine Gruppe von JPIC der Franziskaner
 Indonesiens wird sich am Montag auf den Weg machen, sie werden in
Medang
 ein kleines Krisen-Zentrum einrichten und wenn es
 Möglichkeiten der Kooperation und gegenseitigen Unterstützung gibt,
sind
 wir dazu gerne bereit."

 Vereinte Evangelische Mission
 Die VEM unterstützt die Hilfsaktionen ihrer Mitgliedskirchen  Sie hat
 bereits 100.000 Euro in die Krisengebiete überwiesen und wird in
 den nächsten Wochen mindestens 300.000 bis 500.000 Euro in die Region
 überweisen.
 www.vemission.org

 F.d.R. Thomas Sandner, Referent für Öffentlichkeitsarbeit der VEM
 Tel.: 0202-89004-135 oder 0172-26 58 027

 Spendenkonto: 10 10972 015
 KD-Bank, BLZ 350 601 90
 Stichwort "Flutopfer"


 Deutsches Rotes Kreuz (DRK)
 Das Deutsche Rotes Kreuz (DRK) hat eine Luftbrücke mit
 Wasseraufbereitungsanlagen, Medikamenten und Personal nach Südasien
 eingerichtet. Am 31. Dezember und am 2. Januar werden zwei Maschinen
zum
 Weiterflug nach Indonesien beladen. In Aceh soll eine
 Gesundheitsstation eingerichtet werden. Bis zu 20.000 Menschen können
dann
 mit Medikamenten und Impfstoffen,
 Ernährungsprogrammen und Geburtshilfe medizinisch betreut werden.

 Online Spendenaktion unter https://www.drk.de/spenden/

 Bürgertelefon für alle Fragen zur Tsunami-Katastrophe beim Suchdienst
in
 München
 089 6807730

 Indonesisches Rotes Kreuz
 Palang Merah Indonesia, PMI, Jakarta
 Das Rote Kreuz sucht Freiwillige und Übersetzer für Englisch,
Acehnesisch
 und Indonesisch. Sie sollen ausländischen Ärzten helfen.
 Curriculum Vitae an Dr. Yuliati oder Ibu Rina
 Fax 0062-21-799 5188


 Spendenaktionen indonesischer Nichtregierungsorganisationen

 Viele NRO in ganz Indonesien haben Krisenzentren errichtet, sammeln
 Kleidung, Medikamente und andere Hilfsgüter. Donnerstag
 trafen die ersten Lastwagen und Hubschrauber in Aceh ein. Die Miete
der
 Lastwagen kostet um die 700 Euro, daher ist jede Hilfe
 willkommen.

 Eine Auswahl an Adressen und Kontakten:

 KontraS
 Menschenrechtsorganisation für die Opfer des Verschwindenlassens
 Jl. Borubudur No 14
 Menteng
 Jakarta Pusat
 Kontakte: Usman Hamid, Gianmoko
 Tel.: 0062-811812149, 0062-8129437339
 Spendenkonto: 2-072-267-196, Bank BII Cabang Proklamasi
 Empfänger: Kontras BII Jakpus

 WALHI - Friends of the Earth Indonesia
 Posko Utama (Zentrales Krisenzentrum) in Medan, Nordsumatra:
 ED WALHI Sumatra Utara
 Jl. Air Bersih No 79 Medan Sumatra Utara
 Kontakt: Herwin Nasution; 0062-811-657517
 Tel.:0062-61-7869061 / 77804071
 Fax: 0062-61-7869061
 E-mail : walhisu@indosat.net.id
 Spendenkonto
 006.0015.9697.001, Bank BNI Cabang Jl. Pemuda Medan
 Empfänger: Wahana Lingkungan Hidup Sumatera Utara

 WALHI Hauptbüro in Jakarta:
 Eksekutif Nasional WALHI
 Jl. Tegal Parang Utara No 14
 Mampang Prapatan Jakarta Selatan
 Kontakt: Ridha Saleh, Andi Armansyah
 Tel.: 0062-21-79193363, 0062-815-9448017, 0062-815-4036028
 Spendenkonto: 039.01.01825.009, Bank Niaga Cabang Jakarta Design
Centre
 Empfänger: Wahana  Lingkungan Hidup Indonesia (KESLING)

 Aceh kita
 Jl. Bojonegoro
 No 16 Menteng
 Jakarta Pusat
 Kontakte: Ipul und Taufik
 Tel.: 0062-815-11222551, 0062-818-944726
 Spendenkonto
 0206-01-017649-50-8, Bank BRI KCK Sudirman Jakarta
 Empfänger: Teuku Zulkarnaen und Ahmad Mauladi

 Aceh Working Group (AWG)
 Jl. Diponegoro No.9
 Menteng
 Jakarta Pusat
 Tel.: 0062-811-177982

 Tim Relawan
 Freiwilligenteam für Menschlichkeit des Jesuitenpaters Sandyawan
Sumardi
 Sanggar Ciliwung
 Kl. Bukit Duri 1/21, RT 06, RW.012
 kel. Bukit Duri, Tebet
 Jakarta Selatan 12840
 Tel/Fax 0062-021 8308255
 email: ciliwung@cbn.net.id
 sandyawan@hotmail.com
 Konto: 342 2304891, Bank BCA Matraman
 Empfänger: Shirly Suhenda oder I. Sandyawan Sumardi

 Migrant CARE
 Perhimpunan Indonesia untuk Buruh Migran Berdaulat
 Jl. Cipinang Pulo Maja No. 41 F
 Kel. Cipinang Besar Utara Jatinegara
 Jakarta Timur,
 Tel.:/Fax: 0062-21-85903950
 E-mail: migrantcare@telkom.net
 Kontakt: Butet Lubis 0062-815-33180019

 Ratna Sarumpaet Crisis Center
 Jl. Kampung Melayu Kecil V/24,
 Bukitduri Tanjakan, Tebet
 Telp. 0062-21 1-8291657

 IDEP
 Erfahrungen mit Hilfsaktionen nach dem Bombenattentat auf Bali
 Konto: 034.001229576.003 BNI (Bank Negara Indonesia), Cabang Ubud,
Bali
 SWIFT Code : BNINIDJA DPS
 Empfänger: Yayasan IDEP

 INTI (Perhimpunan Indonesia Tionghoa)
 Bank Central Asia
 Cabang Lindeteves
 a/c. No. 194 300 876.4
 a/n. Perhimpunan Indonesia Tionghoa
 Bukti transfer mohon dikirim melalui faksimili ke (021) 691 5893.
 Dana yang terkumpul akan kami salurkan langsung kepada para korban
melalui
 Perhimpunan INTI Pengurus Daerah Sumatera Utara.


 Spendenaktionen in deutschen Städten

 Hamburg
 Rettet den Regenwald e.V.
 Friedhofsweg 28
 22337 Hamburg
 Tel. 040 - 4103804
 Fax: 040 - 4500144
 www.regenwald.org

 Spenden direkt über die Homepage: http://www.regenwald.org
 oder
 Spendenkonto 0000 600 463, Sparda-Bank Hamburg, BLZ 206 905 00
 Stichwort: Sumatra

 DIG (Deutsch-Indonesische Gesellschaft Hamburg)
 Dieter Haury
 040-513 114 116
 d.haury@t-online.de


 Köln
 Zwei Acehnesen, Cut und Rinaldi, fliegen am 5. Januar 2005 in ihre
Heimat
 zurück. Ihnen können Spenden und Medikamente
 mitgegeben werden.
 Kontakte:
 Rinaldi: 0179-777 0108
 oder über PPI, die Indonesische Studentenvereinigung, in Köln:
 Gede : 0176-271 57115, Erik : 0174-211 9481, Ahyat : 0.172-172 0869,
Ided:
 0179-6842951 (herupermadi@yahoo.com)


 Frankfurt
 Das Indonesische Konsulat hat mit Malaysian Airlines den kostenlosen
 Transport nach Medan (Nord-Sumatra) oder Jakarta vereinbart.

 Generalkonsulat der Republik Indonesien
 Zeppelinallee 23
 60325 Frankfurt

 Tel. 069/24709810
 Fax: 069/24709840

 World Vision, Afuk, Burmesen und Inder sammeln im Januar Spenden.
 Weitere Infos bei Afuk: 0172-2308474, s.santoso@onlinehome.de


 Berlin
 PPI, Indonesische Studentenvereinigung, sammelt Spenden zur
Unterstützung
 der Hilfsmaßnahmen von KONTRAS

 PPI e.V  in Berlin
 Kassenwart : Maria Handayani
 Kt. Nmr : 3492501
 BLZ : 10070024 Deutsche Bank
 Stichwort: ACEH / (Ihre Telefonnummer)

 Vorsitzender
 Fahmi Rizanul Amrullah
 0179-6607200


 Die Botschaft der Republik Indonesien sammelt Spenden, die dem
 Krisensekretariat im indonesischen Außenministerium
 (Sekretariat Kelompok Kerja Penanganan Bencana Alam, Departemen Luar
 Negeri) weitergeleitet werden:
 Kontoinhaber: Iwan Wijaya Mulyatno
 Commerzbank, BLZ : 100 400 00
 Konto : 260 3116 (Euro)
 Peruntukan (Verwendungszweck) : Sumbangan Bencana Tsunami

 Überlingen
 Marion Hack, Waldorfschule, sammelt für konkretes Projekt
 07551-68770


 Schweiz:

 Pan Eco arbeitet seit vielen Jahren mit dem SOCP
Orang-Utan-Schutzprogramm
 am Rande des Leuser Nationalparks. Viele
 Mitarbeiter stammen aus Aceh, es bestehen daher gute und direkte
Kontakte
 in die Krisenregion. Der PanEco-Vertreter vor Ort, der
 Schweizer Matthias Beck, arbeitet mit unserer indonesischen
 Partner-Organisation YEL  Hand in Hand. Bereits ist ein Posten zur
 Verteilung von Hilfsgütern in Aceh errichtet worden und eine lokale
 Spendenaktion in Medan angelaufen.
 Spendenkonto:
 Credit Suisse Bahnhofplatz/Postfach
 CH-8400 Winterthur /Switzerland
 Konto Nr. 490097-11; Vermerk: Seebeben 2004
 Kontoinhaber: Stiftung PanEco, Berg am Irchel, Schweiz
 Banken Clearing Nr. 4791
 Swift Adresse: CRESCHZZ84R
 IBAN-Nr. : für CHF : CH89 0479 1049 0097 1100 0
 IBAN-Nr. : für EUR : CH28 0479 1049 0097 1200 1
 Postkonto Nr. 84-9667-8, Vermerk: Seebeben 2004

 PanEco Foundation, Chileweg 5, CH-8415 Berg am Irchel, Switzerland
 Tel. +41 52 318 2 23, Fax +41 52 318 19 06
 EMail: mail@paneco.ch, <www.paneco.ch

 For further enquiries please contact:
 Regina Frey, President of the Board
 Mobile 079 419 12 22, <rfrey@paneco.ch



 Offizielle indonesische Stellen

 BAKORNAS PBP (Badan Koordinasi Nasional Penanggulangan Bencana dan
 Pengungsian)
 Staatliche Koordinierungsbehörde für Katastrophen- und
Flüchtlingshilfe
 Badan Koordinasi Nasional Penanggulangan Bencana dan Penanganan
Pengungsi
 POSKO Gempa Tsunami Aceh & Sumut
 JI. Ir. H. Juanda 36. Jakarta 10120 Indonesia
 Fax: +(62-21) 345.8500, +(62 21) 350.5075
 Tel.: +(62-21) 345.8400, 344.2734, 344.2985 Ext. 218 & 219
 http://www.bakornaspbp.go.id
 E mail : posko@bakornaspbp.go.id
 Informationen zum Ausmaß der Katastrophe unter
 http://bakornaspbp.go.id/html/berita.php?mode=baca&info_id=34
 Kontaktpersonen
 1. Mr. Sugeng (Mobile Phone No. +628164850361)
 2. Mr. Adik Bantarso (Mobile Phone No. +628161910619)

 Posko SATKORLAK PBP Propinsi Nanggroe Aceh Darussalam
 Tel. 0062-868 12128649 und 0062-868 121 286 45 (Satellitentelefon)

 Presse- und Informationszentrum der Armee in Westaceh
 Media Center Satgas Info TNI - Lhok Seumawe
 Tel.:0062-645 - 630935 und 630525

 Pressezentrum der Armee in Jakarta
 Media Center Puspen TNI
 Tel.: 0062-21 - 84595575 und 84595576

 Krisenzentrum der Armee in Jakarta
 Posko Bantuan Angkut Sosial
 Mabes TNI Lanud Halim Perdanakusuma
 Tel.: 0062-21 - 8019035

 SECRETARIAT FOR THE DISASTER RELIEF TASK FORCE
 DEPARTMENT OF FOREIGN AFFAIRS OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
 Addresse:
 BIRO HUKUM DEPARTEMEN LUAR NEGERI
 Lantai 7, GEDUNG UTAMA DEPLU
 Jalan Taman Pejambon Bo. 6, Jakarta 10110
 Tel. +(62)(21) 3846633, Fax. +(62)(21) 3858044

 MEDIA CENTRE COORDINATING MINISTRY FOR PEOPLES WELFARE
 Tel / Fax. +(62)(21) 3453676
 Tel / Fax. +(62)(21) 3459102
 Contact Persons:
 1. Mr. Heru Martono (Mobile Phone No. +62811902623)
 2. Mr. I Nyoman Meweh (Mobile Phone No. +628128014096)
 3. Mr. Hadri Pasaribu (Mobile Phone No. +6281310592029)
 4. Mr. Rosdiawan (Mobile Phone No. +62818816442)

 FOREIGN AND INTERNATIONAL AID
 Contact Persons:
 1. Mr. Dody Budiatman (Special Adviser to the Coordinating Minister
 for Peoples Welfare)
 Mobile Phone No. +62818830076
 2. Ms. Sitti Rahayu Hidayati (Deputy Assistant for Tourism,
 Coordinating Ministry for Peoples
 Welfare) Mobile Phone No. +628128267594

 LOCAL DISASTER RELIEF POST MEDAN (NORTH SUMATERA)
 Contact Persons:
 1. Mr. Heru Martono (Mobile Phone No. +62811902623)
 2. Mr. I Nyoman Meweh (Mobile Phone No. +628128014096)
 3. Mr. Tabrani (Mobile Phone No. +62812910644)
 4. Mr. Amrun Daulay (Mobile Phone No. +628121061669)

 LOCAL DISASTER RELIEF POST HALIM PERDANAKUSUMA AIRFORCE BASE
(JAKARTA)
 Contact Persons:
 1. Gen. Sukirno (Mobile Phone No. +62811810707)
 2. Lt. Col. Fajar (Mobile Phone No. +62811904398)
 3. Mr. Setio Ediningsih (Mobile Phone No. +628121012660)
 4. Mr. Edi Sularno (Mobile Phone No. +6281310552306)

 HEAD OF THE OPERATIONAL TEAM FOR NATIONAL DISASTER RELIEF IN ACEH
 Mr. Budi Atmadi
 Mobile Phone No. +62811833510 or 086812128645 or 086812128649
 Donations may be proceeded to:
 BNI Cabang Harmoni, Acc. No. :
 070.003112717.911
 Name: I Nyoman Meweh,
 Kepala Biro Umum, Kementerian Koordinator Kesejahteraan Rakyat


 Telefonnummern von örtlichen Polizeistationen, die eventuell helfen
können
 (Vorwahl Indonesien 0062)

 in der Provinz Aceh
 POLRES ACEH BESAR: 0651 21636
 POLRES PIDIE: 0653 21406
 POLRES ACEH UTARA: 0645 43890
 POLRES ACEH TIMUR: 0641 21779
 POLRES ACEH BARAT: 0655 21562
 POLRES ACEH SELATAN: 0656 21026
 POLRES ACEH TENGGARA: 0629 21579
 POLRES SABANG: 0652 21306

 in der Provinz Nordsumatra
 POLRES Deliserdang: 061 21127
 Polsek Medan Baru: 061-4523141
 Polsek Medan Timur: 061-4534856
 Polsek Medan Kota: 061-4556732
 Polsek M. Labuhan: 061-8510001
 Polsek M. Belawan: 061-6941110
 Polsek M. Deli Tua: 061-7030378
 Polsek Pantai Cermin: 061-7970203
 Polsek Batang Kuis: 061-7380135
 POLRES Nias: 0639 21124

Asia-Religion.net